Die Statusübersicht im Web 
lässt sich auch für den direkten Aufruf der Datei in InDesign oder InCopy nutzen.
Auch ist hier ein Korrektur-Workflow per PDF möglich.
Einfach ein Klick auf die Seite in der Statusübersicht und man erhält den Dialog für die weitere Bearbeitung oder den PDF-Workflow.
Der Korrektor oder Lektor lädt sich die PDF herunter, korrigiert sie per Kommentar und lädt sie wieder hoch. An der Seite in der Übersicht sieht man, dass eine korrigierte PDF vorliegt. Der Layouter kann dann die Kommentare über den InDesign-internen Kommentar-Import einfließen lassen.